Twin compressor centrifugal chillers